अनजान टापू पर नफरत और प्रेम


किताबों और फिल्मों का गहरा रिश्ता है। गौर करें तो भारतीय समांतर सिनेमा या जिसे हम कला सिनेमा कहते हैं उसकी बुनियाद में ही आधुनिक हिन्दी साहित्य है। इस पर मैं कभी अलग से लिखना चाहूंगा। इसे छोड़ भी दें तो दुनिया भर में स्तरीय सिनेमा का निर्माण किताबों को आधार बनाकर हुआ है। गॉन विथ द विंड, बेनहर, ए फेयर टू आर्म्स, डाक्टर जिवागो, ग्रैफ्स आफ रैथ, पाथेर पांचाली, गाइड जैसी तमाम फिल्में हैं, जिनका नाम लिया जा सकता है। यहां तक कि मदर इंडिया भी पर्ल एस बक के उपन्यास को आधार बनाकर लिखी गई थी।मगर मैं यहां कुछ उन उपन्यासों का जिक्र करना चाहता हूं जो अपने विन्यास में सिनेमा के बहुत करीब हैं। बड़े फलक पर देखें तो इसमें कृश्न चंदर के कई उपन्यास, विभूतिभूषण बंधोपाध्याय की पाथेर पांचाली और आरके नारायण की गाइड को भी समेटा जा सकता है। इन उपन्यासों को पढ़ना दरअसल एक किस्म के गहन सिनेमाई अनुभव से गुजरना है। मगर इनके बारे में भी फिर कभी बात होगी।

इस पोस्ट में मैं सिर्फ उन दो उपन्यासों का जिक्र करना चाहूंगा जो अपने-आप में पूरे उपन्यास हैं मगर उनकी संरचना सिनेमा को आधार बनाकर की गई है। इन्हें पढ़ना सचमुच उपन्यास पढ़ने से ज्यादा एक ‘फिल्म देखना’ है। जब मैं ‘फिल्म देखना’ शब्द का इस्तेमाल कर रहा हूं तो इस काफी गंभीर और कलात्मक मायनों में समझने की कोशिश कर रहा हं। किसी भी उपन्यास की भाषा को एक स्तरीय सिनेमा देखने के अनुभव के करीब ला सकने के लिए बड़े भाषाई कौशल की जरूरत होती है। इसके लिए जरूरी है कि कथानक में सिनेमा की पटकथा जैसी चुस्ती तो हो मगर वह किसी घटिया जासूसी उपन्यास में न बदलने पाए। भाषा में ऐसी बिंबात्मकता हो कि आप एक बेहतरीन सिनेमा देखने के अनुभव से गुजर सकें। इस सबके बाद भी वह एक स्तरीय साहित्यिक रचना की कसौटियों पर भी खरा उतरे।

मैंने दरअसल बचपन से किशोरावस्था के बीच दो ऐसे ही ‘उपन्यास देखे’ या ‘फिल्में पढ़ीं’। इन दोनों उपन्यासों से मैंने कहानी कहने के तरीके और नैरेशन के बारे में काफी कुछ सीखा। इतना ही नहीं सिनेमा के नैरेशन को शायद मैं आज इतना बेहतर नहीं समझ सकता था अगर मैंने ये दो किताबें न पढ़ी होतीं। पहली किताब थी मनोहर मलगांवकर की ‘शालीमार’ और दूसरी थी ख्वाजा अहमद अब्बास की ‘बंबई रात की बाहों में’।

पहली किताब के बारे में पहले।

पटकथा लेखन के उस्ताद कृष्णा शाह ने ‘शालीमार’ की पटकथा खुद स्टैनफर्ड शेरमॅन के साथ मिलकर लिखी थी। चूंकि शालीमार अपने दौर की एक महत्वाकांक्षी फिल्म थी और कृष्णा शाह खुद हॉलीवुड और ब्रॉड-वे में काफी हाथ आजमा चुके थे, लिहाजा उन्होंने इस पर किताब लिखने का जिम्मा सौंपा अंग्रेजी के लेखक मनोहर मलगांवकर को, जो अपनी किताब ‘द मैन हू किल्ड गांधी’ की वजह से ज्यादा जाने जाते हैं। मैंने इसका हिन्दी अनुवाद पढ़ा, जो वाकई बहुत अच्छा था। इसे हिन्दी-उर्दू मिश्रित खालिस हिन्दुस्तानी जुबान में लिखा गया था। तो इस तरह से चार दिग्गजों की मेहनत से जो किताब तैयार हुई थी वह वाकई लाजवाब थी।

किताब की सबसे बड़ी खूबी थी चरित्र चित्रण, खूब-खूब बारीक डिटेल्स और दिलचस्प ब्योरे। शालीमार, जो एक फ्लाप और अपने समय से आगे की फिल्म मानी जाती है, हूबहू इस उपन्यास को आधार बनाकर लिखी गई थी। यदि आप उपन्यास पढ़कर फिल्म देखें तो हैरान रह जाएंगे कि हीरे की चोरी जैसे घिसे हुए सब्जेक्ट पर क्या वाकई इतने शोध के साथ लिखा जा सकता है। हैरानी की बात यह है कि उपन्यास के विपरीत फिल्म मुंबइया लटकों-झटकों और गानों में फंसकर रह गई।

वापस लौटते हैं किताब पर। किताब दो भागों में है। पहला भाग बहुत छोटा है छह सात पृष्ठों का। इसे नायिका की आत्मकथात्मक शैली में लिखा गया है। पूणे में एक आर्मी के जवान से प्यार होना और धोखा खाना। बस इतना ही। अगला भाग दरअसल एक थ्रिलर जैसा है। हीरों की चोरी के लिए जुटे दुनिया के दिग्गज चोर, कानून की पहुंच से दूर एक टापू और साजिश। इस उपन्यास की खूबी है इसके बारीक तथ्यों से सजाए गए ब्योरे।


शुरुआत एक हत्या से होती है। जिस गन से गोली चलती है आप उसकी तकनीकी खूबियों से भी वाकिफ हो जाते हैं। आगे आने वाले हर किरदार का अपना इतिहास है। वह काल्पनिक नहीं है। एंटर द ड्रैगन के अभिनेता जॉन सैक्सन के निभाए किरदार के बारे में आप जानना शुरु करते हैं तो उनका फौजी इतिहास, वास्तविक युद्ध के डिटेल सामने आते हैं। वे बोल नहीं सकते- इसकी बाइलोजिकल डिटेल भी आपको पता चलती है। उनकी छड़ी आवाज नहीं करती क्योंकि उसके नीचे एक रबर का टुकड़ा लगा है।

फिल्म के विलेन रेक्स हैरीसन एक नफासत पसंद खलनायक है। किताब में उसके खाने की मेज पर लगे लजीज पकवानों का भी जिक्र है। खुले में पकाई जा रही समुद्री मछलियों से लेकर महल में सजी नाजुक और खूबसूरत सजावटी चीजों तक में आप रमने लगते हैं। इसमें खूबसूरत सोने की परत वाले सिगरेट केस, चाइनीज क्राकरी, पर्दे से लेकर बाथरूम मे लगे कीमती टाइल्स तक के बारे में इतनी बारीकी से लिखा गया है कि पढ़ते-पढ़ते आपको लगता है आप सचमुच किसी टापू में बने आलीशान महल के मेहमान हैं। और जब आप हिफाजत में रखे गए हीरे की तरफ बढ़ते हैं तो उन तकनीकी बारीकियों से दो-चार होते हैं जो उस हीरे की हिफाजत के लिए जुटाई गई हैं। जमीन में बिछाए विस्फोटक, लेजर बीम, अलार्म, क्लोज सर्किट कैमरों के बारे में बहुत प्रमाणिकता से लिखा गया है।

इस सबके बाद भी अगर सिर्फ इतना होता तो यह एक दिलचस्प उपन्यास नहीं होता। यहां चरित्रों के बीच दिलचस्प टकराव है, उनका सेंस आफ ह्यूमर, उनके बदलते रंग हैं जो आपको हैरत में डाल देते हैं। सिनेमा मे मोंताज विधा का व्याकरण रचने वाले आइजेंस्टाइन ने लिखा था कि कैसे सपाट चरित्र होने पर आप अपनी दिलचस्पी खो देते हैं और चरित्र की अनिश्चितता आपको उसमें उलझाए रखती है।

‘शालीमार’ का हर चरित्र बहुआयामी है। जीनत एक सांवली नर्स है। नायक की पूर्व प्रेमिका। उससे नफरत करती है मगर कई प्रसंगों में पुराना आकर्षण जोर मारने लगता है। प्रेम आवेग के साथ उमड़ता है तो फरेब की कड़वाहट भी आ जाती है। उपन्यास के कई हिस्से नायक-नायिका के बीच दिलचस्प नोकझोंक से भरे हैं। रेक्स हैरिसन एक तहजीब और नफासत पसंद खलनायक है। उसकी इस नफासत में छिपी क्रूरता का एहसास हमें एक ही दृश्य में हो जाता है, जहां एक व्यक्ति को गोली से मौत के बाद वह नौकरों से कहता है कि यहां की गंदगी साफ करो।

कुल मिलाकर सभ्यता से दूर एक अपराधी की मिल्कियत वाला अनजान टापू, दुनिया भर को चोरों का जमावड़ा, करोड़ों की कीमत का सुर्ख खूबसूरत हीरा, इस पृष्ठभूमि में पनपती नफरत और मुहब्बत… ‘शालीमार’ आपको किसी और ही दुनिया मे ले जाता है। उपन्यास का अंत थोड़ा कमजोर है और उतना भव्य नहीं है, जैसा कि पूरे उपन्यास का कैनवस है, मगर आप अलग तरह के अनुभव से गजरने की संतुष्टि के साथ उपन्यास रखते हैं।

‘बंबई रात की बाहों में’ के बारे में अगली बार।

121 Replies to “अनजान टापू पर नफरत और प्रेम”

  1. Online Schools

    Usually I don’t learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very compelled me to check out and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, quite great post.

  2. Vocational Education

    Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

  3. Search Engine Optimizatio

    It’s appropriate time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I wish to suggest you some interesting things or tips. Perhaps you could write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!

  4. Car Electronics

    Great ¡V I should certainly pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, web site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

  5. Trendy Fashion

    It¡¦s in reality a nice and useful piece of information. I am happy that you just shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  6. sapphire rings

    I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this blog. I am hoping the same high-grade website post from you in the upcoming also. Actually your creative writing abilities has encouraged me to get my own web site now. Really the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a good example of it.

  7. Trendy Clothing

    you are truly a good webmaster. The site loading speed is incredible. It sort of feels that you are doing any distinctive trick. Furthermore, The contents are masterwork. you’ve performed a magnificent activity in this subject!

  8. Money Order

    Thanks , I have recently been searching for information about this subject for ages and yours is the greatest I’ve found out so far. But, what in regards to the bottom line? Are you sure about the source?

  9. airline tickets

    I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Keep up the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂

  10. diesel engine

    Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively helpful and it has helped me out loads. I hope to give a contribution & aid different users like its helped me. Good job.

  11. Trendy Clothing

    I think other web-site proprietors should take this website as an model, very clean and excellent user friendly style and design, as well as the content. You’re an expert in this topic!

  12. Cancer Treatment

    Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such wonderful info being shared freely out there.

  13. SEO Agency

    Undeniably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  14. biomass energy

    I do consider all of the concepts you have offered to your post. They’re really convincing and can certainly work. Still, the posts are very short for newbies. May just you please lengthen them a bit from subsequent time? Thanks for the post.

  15. Kitchen Cabinets

    We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site provided us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be grateful to you.

  16. that guy

    Thanks a lot for sharing this with all folks you actually recognize what you’re speaking about! Bookmarked. Kindly also discuss with my site =). We can have a hyperlink alternate contract between us|

  17. medicos a domicilio

    I was excited to discover this web site. I want to to thank you for ones time for this fantastic read!! I definitely savored every bit of it and I have you bookmarked to look at new stuff on your site.

  18. Home Security

    I precisely wanted to say thanks yet again. I do not know the things that I could possibly have worked on in the absence of the entire creative ideas provided by you on my area of interest. This was a real frightening case in my circumstances, but taking a look at the very skilled way you resolved it forced me to weep for fulfillment. I’m just thankful for the advice and pray you know what an amazing job you happen to be accomplishing instructing other individuals using your webpage. Most probably you have never come across any of us.

  19. Summer Fashion

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  20. Oak Bedroom Furniture

    you’re in reality a just right webmaster. The site loading velocity is amazing. It sort of feels that you are doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterpiece. you’ve performed a wonderful task in this topic!

  21. Kidney Failure

    I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be a lot more useful than ever before.

  22. Criminal Investigations

    Howdy very nice blog!! Man .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your website and take the feeds also¡KI am satisfied to find a lot of useful information right here within the put up, we want develop more techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  23. best iphone apps

    Good blog! I truly love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a nice day!

  24. Modern Furniture

    hi!,I really like your writing so much! proportion we keep in touch extra about your article on AOL? I require an expert in this space to unravel my problem. Maybe that’s you! Having a look ahead to peer you.

  25. celebrity fashion

    great submit, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector don’t notice this. You must continue your writing. I’m confident, you have a huge readers’ base already!

  26. Natural Hair Care

    You actually make it seem so easy together with your presentation but I to find this topic to be really one thing that I feel I’d never understand. It kind of feels too complex and very vast for me. I’m taking a look ahead on your next post, I will try to get the hold of it!

  27. Cheap Flights

    I just couldn’t leave your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard info a person supply for your visitors? Is gonna be again often in order to check up on new posts

  28. gaming keyboards

    I’m really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one today..

  29. Natural Skin Care

    I just couldn’t go away your website before suggesting that I extremely enjoyed the usual info a person supply on your guests? Is going to be again regularly in order to check up on new posts

  30. Online Banking

    I enjoy you because of all of your hard work on this blog. My niece really likes doing investigation and it’s really obvious why. We hear all about the lively medium you provide vital steps via this web site and therefore invigorate contribution from the others on this theme plus our own daughter is truly starting to learn a whole lot. Take pleasure in the rest of the year. You are performing a powerful job.

  31. muscle and fitness

    Pretty section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently rapidly.

  32. Summer Dresses

    I would like to thnkx for the efforts you’ve put in writing this site. I am hoping the same high-grade website post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing abilities has inspired me to get my own site now. Actually the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  33. Spa Treatments

    Attractive section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently rapidly.

  34. Crime scene cleanup

    Greetings, I think your website could possibly be having internet browser compatibility problems. When I look at your blog in Safari, it appears fine however, if opening in I.E., it’s got some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up! Besides that, great website!

  35. Financial Planning

    You actually make it seem really easy together with your presentation but I to find this topic to be really one thing that I think I might by no means understand. It sort of feels too complicated and very extensive for me. I’m taking a look ahead to your next submit, I will attempt to get the cling of it!

  36. Toyota Supra

    Thank you so much for providing individuals with an extraordinarily remarkable possiblity to read articles and blog posts from here. It really is very pleasurable and also stuffed with amusement for me personally and my office fellow workers to search your blog the equivalent of 3 times in 7 days to study the newest guides you will have. And of course, I’m always impressed for the dazzling methods served by you. Selected 1 facts in this article are certainly the most beneficial I have ever had.

  37. Vinyl Flooring

    A person essentially assist to make severely posts I might state. That is the very first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the analysis you made to make this particular publish extraordinary. Great activity!

  38. Cancer Treatment

    Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely return.

  39. Online Schools

    I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts in this sort of area . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this website. Studying this information So i am happy to express that I have a very just right uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I so much undoubtedly will make sure to do not fail to remember this website and provides it a glance on a relentless basis.

  40. Leukemia

    Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! However, how can we communicate?

  41. corporate finance

    I must show my thanks to the writer for rescuing me from this particular predicament. As a result of surfing through the the web and seeing recommendations that were not powerful, I believed my life was over. Being alive without the approaches to the problems you have solved as a result of your entire review is a critical case, as well as those that would have adversely damaged my entire career if I had not come across the blog. Your own personal understanding and kindness in maneuvering all the details was precious. I am not sure what I would’ve done if I had not discovered such a stuff like this. I’m able to now relish my future. Thanks a lot very much for the professional and results-oriented help. I won’t hesitate to refer your web blog to any person who should get support on this topic.

  42. beautiful bedroom

    Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.

  43. stomach cancer symptoms

    Good ¡V I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

  44. Bamboo Flooring

    I am only writing to make you understand of the terrific discovery my cousin’s princess went through reading your blog. She discovered a good number of issues, not to mention what it’s like to possess an excellent helping heart to have others really easily know precisely a variety of specialized issues. You undoubtedly exceeded our expectations. Many thanks for supplying such warm and friendly, dependable, explanatory not to mention cool tips on your topic to Evelyn.

  45. Diesel Engine

    Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.

  46. SEO Firm

    I intended to put you a tiny remark to give many thanks over again for your personal pleasing pointers you have contributed on this site. This has been so generous of people like you to grant easily all a lot of folks would have supplied as an ebook to help with making some dough for themselves, and in particular seeing that you might have tried it if you desired. Those secrets additionally served to provide a great way to be certain that many people have the identical interest the same as my personal own to understand very much more pertaining to this issue. I am certain there are millions of more enjoyable instances up front for individuals who take a look at your blog post.

  47. Pingback: Real Estate
  48. muscle and fitness

    Thank you for some other informative website. The place else may just I get that type of info written in such a perfect method? I’ve a venture that I am simply now working on, and I have been on the look out for such information.

  49. flu symptoms

    I’m extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one nowadays..

  50. hairstyles for women

    Good website! I really love how it is easy on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified when a new post has been made. I have subscribed to your RSS which must do the trick! Have a nice day!

  51. financial statements

    My husband and i were absolutely glad when Ervin managed to conclude his preliminary research with the precious recommendations he obtained out of your site. It’s not at all simplistic to just always be making a gift of guidelines which often other folks might have been making money from. And we acknowledge we have got the writer to thank because of that. Those illustrations you have made, the easy site menu, the friendships you will make it easier to promote – it is many astounding, and it’s making our son in addition to our family know that that idea is exciting, which is certainly extremely important. Thanks for all!

  52. Trendy Clothing

    You really make it appear really easy together with your presentation however I to find this topic to be really something that I feel I would never understand. It sort of feels too complicated and very large for me. I am looking ahead on your next put up, I will attempt to get the hang of it!

  53. Permanent makeup

    Thank you for another informative web site. Where else may just I am getting that kind of info written in such an ideal approach? I have a venture that I’m simply now running on, and I have been at the look out for such information.

  54. android phone

    This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I’ve shared your website in my social networks!

  55. best iphone apps

    Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such great information being shared freely out there.

  56. Educational Games

    I just could not depart your web site prior to suggesting that I actually loved the standard information an individual supply on your visitors? Is gonna be back ceaselessly in order to investigate cross-check new posts

  57. Business Development

    Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

  58. airline ticket

    Hey very cool web site!! Man .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your site and take the feeds also¡KI’m glad to seek out so many helpful info here within the put up, we want work out extra strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .

  59. car engine

    Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too excellent. I really like what you’ve acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it smart. I can not wait to read far more from you. This is really a terrific site.

  60. hairstyles for women

    Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is fantastic blog. An excellent read. I’ll certainly be back.

  61. Flokati Rug

    Wow! This can be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Magnificent. I’m also an expert in this topic so I can understand your hard work.

  62. anxiety disorders

    Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!

  63. honeymoon destinations

    I¡¦m no longer sure the place you’re getting your info, however great topic. I must spend a while finding out more or working out more. Thank you for magnificent information I was looking for this information for my mission.

  64. my site

    I just want to mention I am just very new to blogs and truly loved your web page. More than likely I’m likely to bookmark your blog post . You amazingly have outstanding posts. Appreciate it for sharing your webpage.

  65. find this

    I simply want to tell you that I am just all new to weblog and honestly liked you’re web blog. Almost certainly I’m going to bookmark your site . You really have exceptional articles and reviews. Thank you for sharing your web-site.

    • over here

      I simply want to tell you that I am beginner to weblog and honestly enjoyed you’re blog. Probably I’m going to bookmark your blog post . You amazingly come with awesome articles. Appreciate it for sharing your webpage.

  66. Udan Tashtari

    अच्छा लगा पढ़ना. बीच बीच में द काईट रनर की याद आदि रही..जहाँ उपन्यास बाँधे रखता है और फिल्म हल्की पड़ जाती है. आगे आलेख का इन्तजार है.

    • directory

      I just want to mention I am just beginner to blogs and absolutely liked you’re page. Probably I’m planning to bookmark your blog . You really have outstanding well written articles. Bless you for sharing with us your website.

  67. सतीश पंचम

    सारा आकाश की पटकथा हाल ही मे पढी है। फिल्म और उपन्यास को कैसे अंतर से पाटा जाता है और किस खूबी से पेश किया जाता है यह बात राजकमल द्वारा प्रकाशित सारा आकाश पटकथा से बखूबी पता चलता है।
    उपन्यास हिट हो तो जरूरी नहीं कि फिल्म भी हिट होगी ही। उदा. चेतन भगत के उपन्यास पर आधारित फिल्म हाल ही में कमजोर साबित हुई ।

    अच्छी पोस्ट।

    • a knockout post

      I just want to tell you that I am just newbie to weblog and seriously loved you’re web page. More than likely I’m planning to bookmark your blog post . You actually come with fabulous well written articles. Regards for revealing your web page.

    • see this here

      I just want to mention I am beginner to blogging and truly enjoyed this page. Likely I’m planning to bookmark your site . You certainly come with great posts. Thanks a lot for sharing your blog.

Comments are closed.